Рецепты на 8 Марта

    Палиндром из слов баклажан кабан нажал на

    Автор: ropcifartai
    Первое сентября на носу. Снова в школу. Вспомнился русский язык. В нем тоже есть забавные штуки, если сильно поискать. Например, палиндромы. Даже термин сам по себе забавен.
    Палиндромон (палиндром) - "бегущий обратно", "возвращающийся", - слово или текст, который одинаково читается по буквам слева направо и справа налево.



    Палиндром может быть словом – КАБАК, ШАЛАШ, КАЗАК, - а может быть фразой – НАЖАЛ КАБАН НА БАКЛАЖАН. Не знаю, осталось ли что-то от баклажана, но даже Буратино под диктовку Мальвины и то писал палиндром « А РОЗА УПАЛА НА ЛАПУ АЗОРА». При чем, если мы читаем слева направо, то читаем прямоходом, а если справа налево, то ракоходом. Ну, видимо потому, что раки задом пятятся.



    Оказывается, в русском языке кроме палиндромов есть ещё и оборотни (слова, которые при прочтении в обратном направлении меняют смысл). И не надо за ними в лес ходить и полнолуния дожидаться. В любом тексте найти можно. Кстати, я даже словесную игру придумала: кто больше в тексте оборотней найдет.



    Но самое обидное, что даже палиндромы не новы под луной. Опять все с Древнего Китая с Грецией идет. Надо ж так придумать фразу, которая читается по квадрату.



    Палиндромы даже в рекордах участвуют. Вот нашла самые интересные



    Но когда начинаешь залезать в дебри языкознания, тебя обязательно поведет налево. И начинают чудится палиндромообразы и начинаешь страдать палиндромоманией и видеть их даже в математике.





    А при обострении палиндромомании начинаешь даже стихи писать:
    О! Мой дед мне вдруг сказал,
    Что палиндромы он читал.
    А я не знал, что он читал.
    Я палиндром не изучал.
    Залез я в книги и ага!
    Радар удачи повел ученика.
    Сначала слово прочитай,
    Потом обратно,
    И станет ученику
    Совсем понятно:
    Ведьмы на шабаш собрались в шалаш.
    Казак пошел в кабак,
    А кок, услышав топот его ног,
    Заказ принять совсем не смог.
    А слов как много: наган, потом, ротатор, мим!
    Русский язык неисчислим!
    Не только слово можно перевернуть,
    А смысл фразы пустить в обратный путь:
    А роза упала на лапу Азора,
    Нажал кабан на баклажан.
    Перевертыш - слово, перевертыш - фраза,
    Приятны знаний отблески пожара.

    Ну, а теперь попробуйте сосчитать сколько тут палиндромов? :)

    Tags: палиндром, перевертыш, русский язык

    Источник: https://myoddattempt.livejournal.com/3248.html
    1 комментариев